Investigating but in a clandestine manner

Democracy dies in dumbness.  Twitchy: "NY Times headline that bent over backwards to avoid saying ‘spy’ gets the mocking it so richly deserves."